Markoosie Patsauq avait douze ans lorsque des agents de la GRC l’ont débarqué sur la plage de Resolute Bay, dans le Haut-Arctique, en 1953. Sous les pressions du gouvernement fédéral, Markoosie et sa famille avaient fait un voyage de six semaines de bateau en provenance de leur terre natale, deux mille kilomètres au sud, sur la côte de la Baie d’Hudson. Leur séjour devait être de deux ans. Ils y sont restés 21 ans.

C’était un matin de septembre. Quelques heures plus tard, une tempête de neige s’est levée. « Nous avons dû chercher un abri pour monter la tente », raconte-t-il. Dans cet endroit isolé où le gouvernement du Canada avait décidé de relocaliser quatre familles inuites, dont la grand-mère, les deux oncles et le père de Markoosie, personne ne savait où trouver du gibier.

« Ça ressemblait vraiment à une planète morte. Il n’y avait même pas de goéland, se souvient Markoosie. Que du gravier, de la glace, et de la neige. »

Lire la suite de l’article : http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/408147/voyage-au-bout-d-un-enfer-de-glace